{"id":4770,"date":"2023-08-09T06:46:01","date_gmt":"2023-08-09T09:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/?p=4770"},"modified":"2026-05-08T16:00:18","modified_gmt":"2026-05-08T19:00:18","slug":"curinga-055","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/","title":{"rendered":"Curinga 055"},"content":{"rendered":"<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4771 size-medium\" src=\"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/capa-curinga-55-222x300.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"300\" \/>N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O<\/h3>\n<p>55<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CARTAS NA MESA<\/strong><\/p>\n<p><strong>10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10<\/strong><\/p>\n<p>Laura Rubi\u00e3o<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>INTERNACIONAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido<\/strong><\/p>\n<p>H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p><strong>28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett<\/strong><\/p>\n<p>Ana Helena Souza<\/p>\n<p><strong>41 A fun\u00e7\u00e3o do escrito<\/strong><\/p>\n<p>Elisa Alvarenga<\/p>\n<p><strong>49 Letra \u2013 rasura de tra\u00e7o algum que seja anterior<\/strong><\/p>\n<p>J\u00e9sus Santiago<\/p>\n<p><strong>61 Um homem sem qu<\/strong><strong>alidades \u2013 o empres\u00e1rio de si e o apagamento do sujeito<\/strong><\/p>\n<p>Jorge Ant\u00f4nio Pimenta Filho<\/p>\n<p><strong>71 A dist\u00e2ncia entre a fala e a escrita<\/strong><\/p>\n<p>Ram Mandil<\/p>\n<p><strong>78 A letra de \u201cgerm\u2019s choice\u201d<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e9rgio de Campos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BIBLIOTECA<\/strong><\/p>\n<p><strong>94 Solid\u00e3o, o que se escreve<\/strong><\/p>\n<p>Ana Lydia Santiago<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SUPERVIS\u00c3O: EFEITOS DE FORMA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p><strong>106 A quest\u00e3o da supervis\u00e3o na forma\u00e7\u00e3o do analista a partir do ensino de Lacan e a quest\u00e3o da garantia proposta pela escola<\/strong><\/p>\n<p>Ant\u00f4nio Beneti<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>EXTIMIDADES<\/strong><\/p>\n<p><strong>116 Lacan na academia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Conversando com a literatura: poesia e tradu\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Jacyntho Lins Brand\u00e3o<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CART\u00c9IS<\/strong><\/p>\n<p><strong>148 O Cartel como experi\u00eancia de Escola: ou impregnar-se de escola<\/strong><\/p>\n<p>Silvia Salman<\/p>\n<p><strong>\u00a0159 Coment\u00e1rio sobre o texto de Silvia Salman<\/strong><\/p>\n<p>Ram Mandil<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RADAR<\/strong><\/p>\n<p><strong>164 Por que as psicoses&#8230; Ainda<\/strong><\/p>\n<p>S\u00e9rgio Laia<\/p>\n<p><strong>176 Para onde tem ido o Nome-do-Pai, hoje?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9ric Laurent<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Capa: Leonora Weissmann, &#8220;Pedra sab\u00e3o&#8221;. Acr\u00edlica, colagem e pastel sobre tela. 156x115cm.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O &nbsp; CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o &nbsp; INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud &nbsp; LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"post_series":[],"class_list":["post-4770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revista-curinga","entry","no-media"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"secao_mg\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-09T09:46:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T19:00:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#blogposting\",\"name\":\"Curinga 055 - Se\\u00e7\\u00e3o Minas Gerais\",\"headline\":\"Curinga 055\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/author\\\/secao_mg\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/capa-curinga-55.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2023-08-09T06:46:01-03:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T16:00:18-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Revista Curinga\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\\u00e9stica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/category\\\/revista-curinga\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista Curinga\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/category\\\/revista-curinga\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revista Curinga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/category\\\/revista-curinga\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#listItem\",\"name\":\"Curinga 055\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg#listItem\",\"name\":\"Dom\\u00e9stica\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Curinga 055\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/category\\\/revista-curinga\\\/#listItem\",\"name\":\"Revista Curinga\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/#organization\",\"name\":\"Se\\u00e7\\u00e3o Minas Gerais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/author\\\/secao_mg\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/author\\\/secao_mg\\\/\",\"name\":\"secao_mg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e8a0d124ec42c45691708ab763338c91d725c7853ebc12225a403574049ee80?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"secao_mg\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/\",\"name\":\"Curinga 055 - Se\\u00e7\\u00e3o Minas Gerais\",\"description\":\"N\\u00daMERO \\\/ EDI\\u00c7\\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\\u00c7\\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\\u00e1lise e o direito \\u00e0 interpreta\\u00e7\\u00e3o 10 Laura Rubi\\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\\u00e7\\u00e3o de sentido, interpreta\\u00e7\\u00e3o fora de sentido H\\u00e9l\\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\\u00c7\\u00c3O 28 Sobre cria\\u00e7\\u00e3o e tradu\\u00e7\\u00e3o liter\\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/curinga-055\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/author\\\/secao_mg\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/author\\\/secao_mg\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2023-08-09T06:46:01-03:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T16:00:18-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/\",\"name\":\"Se\\u00e7\\u00e3o Minas Gerais\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ebp.org.br\\\/mg\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","description":"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41","canonical_url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#blogposting","name":"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","headline":"Curinga 055","author":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/author\/secao_mg\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/capa-curinga-55.jpg","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#articleImage"},"datePublished":"2023-08-09T06:46:01-03:00","dateModified":"2026-05-08T16:00:18-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#webpage"},"articleSection":"Revista Curinga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg#listItem","position":1,"name":"Dom\u00e9stica","item":"https:\/\/ebp.org.br\/mg","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/#listItem","name":"Revista Curinga"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/#listItem","position":2,"name":"Revista Curinga","item":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#listItem","name":"Curinga 055"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg#listItem","name":"Dom\u00e9stica"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#listItem","position":3,"name":"Curinga 055","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/#listItem","name":"Revista Curinga"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/#organization","name":"Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/author\/secao_mg\/#author","url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/author\/secao_mg\/","name":"secao_mg","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e8a0d124ec42c45691708ab763338c91d725c7853ebc12225a403574049ee80?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"secao_mg"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#webpage","url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/","name":"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","description":"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/author\/secao_mg\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/author\/secao_mg\/#author"},"datePublished":"2023-08-09T06:46:01-03:00","dateModified":"2026-05-08T16:00:18-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/#website","url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/","name":"Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais -","og:type":"article","og:title":"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","og:description":"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41","og:url":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/","article:published_time":"2023-08-09T09:46:01+00:00","article:modified_time":"2026-05-08T19:00:18+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Curinga 055 - Se\u00e7\u00e3o Minas Gerais","twitter:description":"N\u00daMERO \/ EDI\u00c7\u00c3O 55 LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O CARTAS NA MESA 10 A psican\u00e1lise e o direito \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o 10 Laura Rubi\u00e3o INTERNACIONAL 18 Interpreta\u00e7\u00e3o de sentido, interpreta\u00e7\u00e3o fora de sentido H\u00e9l\u00e8ne Bonnaud LETRA, ESCRITO E INTERPRETA\u00c7\u00c3O 28 Sobre cria\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1rias: James Joyce e Samuel Beckett Ana Helena Souza 41"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4770","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-11-28 08:03:59","updated":"2026-05-09 01:00:31","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ebp.org.br\/mg\" title=\"Dom\u00e9stica\">Dom\u00e9stica<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/\" title=\"Revista Curinga\">Revista Curinga<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCuringa 055\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Dom\u00e9stica","link":"https:\/\/ebp.org.br\/mg"},{"label":"Revista Curinga","link":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/category\/revista-curinga\/"},{"label":"Curinga 055","link":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/curinga-055\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4770"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6185,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4770\/revisions\/6185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4770"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebp.org.br\/mg\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=4770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}